Gemeinsam haben Christine Günnel, Gerda Lücken und Elke Bontjer-Dobertin auf 96 Seiten über 40 ihrer Geschichten in diesem Buch zusammengestellt. Es sind Geschichten, die das Leben schreibt und das sind bekanntlich die schönsten. Die Leser ihrer bisherigen Bücher, die sich beim Lesen der plattdeutschen Texte schwertaten, hatten die Autorinnen in der Vergangenheit immer wieder gebeten, die plattdeutschen Texte doch auch ins Hochdeutsche zu übersetzen. Das ist hier geschehen. Auf der linken Seite sind die Texte auf Plattdeutsch und auf der rechten Seiten auf Hochdeutsch geschrieben.
9,95 €
Malör sit up een lüttjen Stee
Vorsicht Stufezzgl. Versandkosten
Verwandte Produkte
Vergeten? Besinnen!
11,80 €Sösstig Johren na dat Enn von den gresigen Krieg weer för de Autoren von den „Plattdüütschen Schrieverkring“. Grund noog, ehre egen Beleevnisse to Poppier to bringen. Se all sünd in de veertiger Johren von dat verleden Johrhunnert as junge Lüüd, deels noch as Schoolkinner, dorbi wesen. Man düsse „Zeitzeugen“ ward elk een Johr weniger.
FABEL-haft
13,95 €10 Fabeln aus dem Schatz des alten griechischen Philosophen Aesop stellt der Autor auf Platt vor:
Ligusterdrööm
9,90 €Es sind (…) Auseinandersetzungen eines Menschen mit Alltagsfragen, die für einen Augenblick Probleme aufwerfen. Dies verschafft ihm die Möglichkeit, durch genaue Detailbeschreibung, durch knappe Sätze (…) eine eigenartige Atmosphäre zu schaffen, der man sich nicht entziehen kann. -Lindow in Möhn/Goltz: Niederdeutsche Literatur seit 1945, Georg Olms Verlag 2016
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen.