0 Artikel - 0,00 €
- Keine Produkte im Warenkorb
Gemeinsam haben Christine Günnel, Gerda Lücken und Elke Bontjer-Dobertin auf 96 Seiten über 40 ihrer Geschichten in diesem Buch zusammengestellt. Es sind Geschichten, die das Leben schreibt und das sind bekanntlich die schönsten. Die Leser ihrer bisherigen Bücher, die sich beim Lesen der plattdeutschen Texte schwertaten, hatten die Autorinnen in der Vergangenheit immer wieder gebeten, die plattdeutschen Texte doch auch ins Hochdeutsche zu übersetzen. Das ist hier geschehen. Auf der linken Seite sind die Texte auf Plattdeutsch und auf der rechten Seiten auf Hochdeutsch geschrieben.
Verwandte Produkte
Alltagsironien / Alldagsironien
12,80 €Ob Urlaub, Feiertage, Shoppen, Ernährung, Sport, Arztbesuche: Die Autorin Inge Merkentrup lässt in ihrem 3. Buch „Alltagsironien“ kaum etwas aus, was sich im Alltag ironisieren lässt. Zur besonderen Atmosphäre verlegt die Autorin das Geschehen mehrmals in einen Waschsalon, wo die Hauptpersonen Erika und Lisbeth eines nicht machen: waschen.
Vergeten? Besinnen!
11,80 €Sösstig Johren na dat Enn von den gresigen Krieg weer för de Autoren von den „Plattdüütschen Schrieverkring“. Grund noog, ehre egen Beleevnisse to Poppier to bringen. Se all sünd in de veertiger Johren von dat verleden Johrhunnert as junge Lüüd, deels noch as Schoolkinner, dorbi wesen. Man düsse „Zeitzeugen“ ward elk een Johr weniger.
Platt vandaag – Vermaak an Spraak
9,80 €Die meisten Kinder in unserem norddeutschten Sprachraum haben unbewusst schon früh Kontakt mit dem Plattdeutschen gehabt. Darauf aufbauend sollten Kinder im Grundschulalter möglichst früh den Umgang mit dieser Sprache lieben lernen, denn „Twee Spraken sünd mehr as een“.
Wuddeldick kummt in Gang
12,95 €Oma Koopmann wohnt op’n Buurnhoff in’t Moor. Nums weet, wo dat passeert is, aver as Oma sik ehr Liefgericht Wuddeldick kookt hett, keern dor ene Wuddel rut un de leevt nu bi Oma al dree Daag un heet Wuddeldick. He lehrt veel Nees vun Oma un beleevt teemlich upregenden Kram un dorbi findt he ok noch en lüttjen Früünd.
Rezensionen
Es gibt noch keine Rezensionen.