Gemeinsam haben Christine Günnel, Gerda Lücken und Elke Bontjer-Dobertin auf 96 Seiten über 40 ihrer Geschichten in diesem Buch zusammengestellt. Es sind Geschichten, die das Leben schreibt und das sind bekanntlich die schönsten. Die Leser ihrer bisherigen Bücher, die sich beim Lesen der plattdeutschen Texte schwertaten, hatten die Autorinnen in der Vergangenheit immer wieder gebeten, die plattdeutschen Texte doch auch ins Hochdeutsche zu übersetzen. Das ist hier geschehen. Auf der linken Seite sind die Texte auf Plattdeutsch und auf der rechten Seiten auf Hochdeutsch geschrieben.
9,95 €
Malör sit up een lüttjen Stee
Vorsicht Stufezzgl. Versandkosten
Verwandte Produkte
FABEL-haft
13,95 €10 Fabeln aus dem Schatz des alten griechischen Philosophen Aesop stellt der Autor auf Platt vor:
Alltagsironien / Alldagsironien
12,80 €Ob Urlaub, Feiertage, Shoppen, Ernährung, Sport, Arztbesuche: Die Autorin Inge Merkentrup lässt in ihrem 3. Buch „Alltagsironien“ kaum etwas aus, was sich im Alltag ironisieren lässt. Zur besonderen Atmosphäre verlegt die Autorin das Geschehen mehrmals in einen Waschsalon, wo die Hauptpersonen Erika und Lisbeth eines nicht machen: waschen.
Vergeten? Besinnen!
11,80 €Sösstig Johren na dat Enn von den gresigen Krieg weer för de Autoren von den „Plattdüütschen Schrieverkring“. Grund noog, ehre egen Beleevnisse to Poppier to bringen. Se all sünd in de veertiger Johren von dat verleden Johrhunnert as junge Lüüd, deels noch as Schoolkinner, dorbi wesen. Man düsse „Zeitzeugen“ ward elk een Johr weniger.
Laat mi vertellen
8,95 €In diesem zweiten Buch erzählt die Autorin kleine Geschichten über den schönen Nordseestrand, über das neue Kleid, den Pastor, die Hochzeitsreise und immer über Enkelkinder.
„För nedderdüütsch Aart un plattdüütsch Woort“
14,80 €1921 gründeten einige Lehrer und andere Heimatinteressierte in Oldenburg einen Verein, der binnen kurzem zu einem der größten Heimatvereine Norddeutschlands mit annähernd 3000 Mitgliedern aufstieg: den „Ollnborger Kring“. Er schrieb sich neben den sonstigen Zielsetzungen der Heimatbewegung die Förderung der niederdeutschen Sprache auf die Fahnen und entfaltete rasch zahlreiche Aktivitäten in der Stadt und der Region.
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen.